ΑΓΓΕΛΙΚΟΠΟΥΛΟΣ - Τα αφασικά στερεότυπα

Tου Βασιλη Aγγελικοπουλου

ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ 12-12-2010

Πανεπιστημιακή έρευνα για τη γλωσσική ικανότητα των Ελλήνων μαθητών: • «Ο λόγος των μαθητών χαρακτηρίζεται από γενικεύσεις και στερεότυπα». • Α, και «διακρίνεται από αντιφάσεις». • Ενώ ο λόγος των ενηλίκων, ε;

• Ακούς εσύ ολόγυρα γενικεύσεις και αντιφάσεις; • Ασε τα αφασικά στερεότυπα. • Πεθαίνει καλλιτέχνης «σε ηλικία πλήρης ημερών», • που είπε και μια ξεφωνήτρια ραδιοειδήσεων, • και ηχεί εν χορώ σύμπαν το μουμουέ:


• «Φτώχυνε η κωμωδία». • Ή: «Ο κινηματογράφος έχασε τον σκληρό του». • Τι λε ρε Kαραμήτρο, τι «φτώχυνε» και ποιος «έχασε», που ο άνθρωπος είχε αποσυρθεί 30 τόσα χρόνια και δεν έπαιζε, και δεν σκηνοθετούσε; • Αφασία. 


• Να μη νοιάζονται να βρουν μια φράση ζώσα, ειλικρινή για τον άνθρωπο που… «έφυγε». • «Πέθανε»; • Απαπά, «έφυγε» –τόσο διακριτικό, τόσο ποιητικό. • Και τόσο πρόχειρο στο καλαθάκι με τα κλισέ που κρέμεται από τη γλώσσα μας. 


• Υπάρχει, αγαπητέ αναγνώστη που ερωτάτε, Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας, το οποίο παρακολουθεί και καταγράφει, νομίζω, τις εξελίξεις του εκφραστικού μας οργάνου. • Αλλά σύνδεσή του με το εκπαιδευτικό μας σύστημα * (ποιο «εκπαιδευτικό» και ποιο «σύστημα») • ουκ οίδα.